6.0.0-beta6
▾
Tasks
New Task
Search
Photos
Wiki
▾
Tickets
New Ticket
Search
dev.horde.org
Toggle Alerts Log
Help
4/9/26
H
istory
A
ttachments
C
omment
W
atch
Download
Comment on [#7985] i18n names of default kolab resource folders (calendar, contacts, task, etc.)
*
Your Email Address
*
Spam protection
Enter the letters below:
.__.. . __..__..__. | ||_/ (__ | |[__] |__\| \.__)|__\| |
Comment
>> I am using a i18n-German Horde/Kolab-Webclient. On first login (quite > >> a while ago) the default kolab resource folders were created in > >> German (Kalendar, Kontakte, Aufgaben, etc.). > >> > >> With a former version of KDE Kontact (KDE3) Kontact recognized these > >> folders as the default kolab resource folders (and did not create any > >> new default resource folders). > > > > Which is the correct behaviour as described by the Kolab format > specification. > > > >> > >> However, now I encountered a phenomenon with a rather latest KDE > >> Kontact (4.2.0). A German Kontact creates default kolab resource > >> folders in English (i.e. they are named: Calendar, Contacts, Tasks, > >> etc.), although the default folders exist in German. After the first > >> start of the new Kontact I then had two default folders for each > >> kolab resource (Kalendar + Calendar, Contacts + Kontakte, etc.). > >> After a second (or a third) KMail sync, my original German kolab > >> resource folders were lost and i had empty English ones left... > > > > If this is the case I would consider it to be a kontact bug as it is > against the specs. Please open a bug report on kolab.org. Make sure > you include the exact version of the Kontact client you are using. > Did you ensure that you use a Kolab specific release of Kontact? I > have no real overview of the Kontact development but as far as I know > you definitely need to use the special releases from the Kolab team. > > > >> > >> So, how about the default kolab resource folder naming scheme. > >> Kontact alludes that the default folders are called Calendar, > >> Contacts, Tasks, etc. My new German Kontact translates these default > >> kolab resource folders to German. Thus, I think Horde should behave > >> similarly: Create English default folders and translate them on the > >> fly into German when displayed (getTitle() in > >> Kolab/Storage/Folders.php). > >> > >> For the on-the-fly translation into the i18n-lang I have added a patch... > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > >
Attachment
Watch this ticket
N
ew Ticket
M
y Tickets
S
earch
Q
uery Builder
R
eports
Saved Queries
Open Bugs
Bugs waiting for Feedback
Open Bugs in Releases
Open Enhancements
Enhancements waiting for Feedback
Bugs with Patches
Enhancements with Patches
Release Showstoppers
Stalled Tickets
New Tickets
Horde 5 Showstoppers