6.0.0-beta1
▾
Tasks
New Task
Search
Photos
Wiki
▾
Tickets
New Ticket
Search
dev.horde.org
Toggle Alerts Log
Help
11/4/25
H
istory
A
ttachments
C
omment
W
atch
Download
Comment on [#7390] Folder names are not translated when using access keys
*
Your Email Address
*
Spam protection
Enter the letters below:
.___.. ..__ ._..___. _/ | |[__) | | ./__.|__|| _|_ |
Comment
> I have to excuse myself, the title was chosen completely wrong. > > > > It should be "Action Buttons are not translated into German when > using e.g. _("_Compose") (for access key usage) instead of > _("Compose") in Dimp" > > > > My problem is as follows: > > I am using the German translation of DIMP, CVS Version of 22.09.2008. > > > > In Dimp's left navigation bar there are Buttons for composing a mail > ("Compose") and for checking for new Mail ("Get Mail"). > > > > These Buttons are not translated because they are built with > _("_Compose") rather than _("Compose"), as far as I can see from the > following function call found in horde/dimp/templates/index/index.inc: > > > > <?php echo _simpleButton('composelink', _("_Compose"), 'compose.png') ?> > > > > The rendered HTML code is as follows: > > <a><span class="accessKey">C</span>ompose</a> > > which is correct for the English version. > > > > I simply wanted to suggest that either a translation mapping > "_Compose" is missing or that the "_" has to be stripped before > applying the _()-function. > > > > I hope that this explanation has clarified the issue I am facing. > > > >
Attachment
Watch this ticket
N
ew Ticket
M
y Tickets
S
earch
Q
uery Builder
R
eports
Saved Queries
Open Bugs
Bugs waiting for Feedback
Open Bugs in Releases
Open Enhancements
Enhancements waiting for Feedback
Bugs with Patches
Enhancements with Patches
Release Showstoppers
Stalled Tickets
New Tickets
Horde 5 Showstoppers