6.0.0-beta1
▾
Tasks
New Task
Search
Photos
Wiki
▾
Tickets
New Ticket
Search
dev.horde.org
Toggle Alerts Log
Help
9/22/25
H
istory
A
ttachments
C
omment
W
atch
Download
Comment on [#12969] Messages are not built properly when replying from a mobile client using activesync and are not readable when using accents
*
Your Email Address
*
Spam protection
Enter the letters below:
.___ .. ..__ ._. [__ || |[__) | [___\__||__|| \_|_
Comment
> When replying from a BlackBerry 10 device, the message is not > properly "built" before being sent and there seems to be a mix of > encoding which makes the message unreadable if using a lot of > accentuated characters. > > This is a recent problem which may have been introduced in ActiveSync > 2.12.4. This was tested on the Webmail edition version 5.1.3 with all > the modules updated 15 minutes ago. > > Steps to reproduce: > 1) Send an email from Outlook 12 or Thunderbird 24. > The message will display fine on all mail clients. > 2) Reply from a BlackBerry 10 device, but that shouldn't matter if > that's an AES problem. The original message is quoted in the message. > Result: > The message will not be readable in any client, except IMP. > The quoted message is not readable in IMP (and is broken in two if > you have your preference set to "reply at the bottom" in ActiveSync > prefs) > > Differences I've noticed > Original message > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 > > Reply > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed; DelSp=Yes > > The reply seems to be built by Horde: > User-Agent: Horde Application Framework 5 > > I'm keeping this report public and the original message and the reply > will be sent privately. > > > >
Attachment
Watch this ticket
N
ew Ticket
M
y Tickets
S
earch
Q
uery Builder
R
eports
Saved Queries
Open Bugs
Bugs waiting for Feedback
Open Bugs in Releases
Open Enhancements
Enhancements waiting for Feedback
Bugs with Patches
Enhancements with Patches
Release Showstoppers
Stalled Tickets
New Tickets
Horde 5 Showstoppers