Tickets :: [#4364] Translation Error de

Summary	Translation Error de_DE
Queue	Kronolith
Queue Version	2.1.2
Type	Bug
State	Resolved
Priority	1. Low
Owners	jan (at) horde (dot) org
Requester	schaarschmidt (at) zdv (dot) uni-tuebingen (dot) de
Created	08/30/2006 (6948 days ago)
Due
Updated	09/25/2006 (6922 days ago)
Assigned	09/20/2006 (6927 days ago)
Resolved	09/25/2006 (6922 days ago)
Github Issue Link
Github Pull Request
Milestone
Patch	No

09/25/2006 05:07:19 PM	Jan Schneider	Comment #3 State ⇒ Resolved	Reply to this comment
Fixed locally and committed with the next translation update.

09/20/2006 04:38:15 PM	Chuck Hagenbuch	Comment #2 Assigned to Jan Schneider State ⇒ Assigned	Reply to this comment
Giving to Jan to take care of or reject.

08/30/2006 09:19:38 AM	schaarschmidt (at) zdv (dot) uni-tuebingen (dot) de	Comment #1 State ⇒ Unconfirmed Priority ⇒ 1. Low Type ⇒ Bug Summary ⇒ Translation Error de_DE Queue ⇒ Kronolith New Attachment: de_DE.po	Reply to this comment
"What time should day and week views start, when there are no earlier events?" should be translated with: "Wann sollen die Tages- und Wochenansichten beginnen, wenn keine früheren " "Termine vorliegen?"