Tickets :: [#9418] Drafts headers are being badly encoded when they contain accented chars

6.0.0-beta1

7/7/25

Summary	Drafts headers are being badly encoded when they contain accented chars
Queue	IMP
Queue Version	Git master
Type	Bug
State	Resolved
Priority	1. Low
Owners	slusarz (at) horde (dot) org
Requester	goncalo.queiros (at) portugalmail (dot) net
Created	11/30/2010 (5333 days ago)
Due
Updated	12/02/2010 (5331 days ago)
Assigned	12/01/2010 (5332 days ago)
Resolved	12/02/2010 (5331 days ago)
Github Issue Link
Github Pull Request
Milestone
Patch	Yes

12/02/2010 05:16:06 PM	Michael Slusarz	Taken from Jan Schneider State ⇒ Resolved

12/02/2010 04:47:43 PM	goncalo (dot) queiros (at) portugalmail (dot) net	Comment #6	Reply to this comment
Maybe one (or both) of this commits helps things out (?) Fixed. Thanks ;)

12/01/2010 09:09:46 AM	Michael Slusarz	Comment #5	Reply to this comment
Maybe one (or both) of this commits helps things out (?)

12/01/2010 09:09:08 AM	Git Commit	Comment #4	Reply to this comment
Changes have been made in Git for this ticket: ~~Bug #9418~~: Header/Charset improvements/cleanups for IMP_Compose http://git.horde.org/horde-git/-/commit/9172ca93856c6d0452f17641fb7c2ecd340c0257

12/01/2010 09:09:06 AM	Git Commit	Comment #3	Reply to this comment
Changes have been made in Git for this ticket: ~~Bug #9418~~: Honor chosen charset when saving drafts http://git.horde.org/horde-git/-/commit/da85973be1f5475028e30a24c6a35ccf5df19a86

12/01/2010 06:34:54 AM	Michael Slusarz	Comment #2 State ⇒ Feedback Assigned to Michael Slusarz Assigned to Jan Schneider	Reply to this comment
I can't reproduce. With the recent charset changes we ALWAYS assume that incoming data from the browser is in UTF-8. So your draft message will ALWAYS be saved with the headers UTF-8 MIME encoded. It doesn't matter what the charset dropdown selection in IMP is set to for drafts; obviously in dimp, data MUST be UTF-8 because of JSON encoding. Sure enough, UTF-8 is now hardcoded into the saveDraft() function call (imp/compose.php:367). Is your browser somehow sending ISO-8859-1 instead?

11/30/2010 06:03:59 PM	goncalo (dot) queiros (at) portugalmail (dot) net	Comment #1 Milestone ⇒ State ⇒ Unconfirmed New Attachment: 0001-Encode-message-header-with-UTF-8.patch Patch ⇒ Yes Queue ⇒ IMP Summary ⇒ Drafts headers are being badly encoded when they contain accented chars Type ⇒ Bug Priority ⇒ 1. Low	Reply to this comment
When i compose an email with accented characters and save it as a draft, the accented characters are wrongly displayed after that. It seems to be a problem with the ISO-8859-1 encoding. My solution was to encode it in UTF-8, but to be honest i don't know if this is the correct fix.