Tickets :: [#7781] Folder names in the folder list are displayed in wrong encoding

Summary	Folder names in the folder list are displayed in wrong encoding
Queue	IMP
Queue Version	4.3.2
Type	Bug
State	No Feedback
Priority	1. Low
Owners
Requester	leva (at) ecentrum (dot) hu
Created	12/15/08 (455 days ago)
Due
Updated	03/05/09 (375 days ago)
Assigned	02/23/09 (385 days ago)
Resolved	03/05/09 (375 days ago)
Attachments	problem_preview.png
Milestone
Patch	No

03/05/09	Jan Schneider	Taken from Horde Developers Taken from Michael Slusarz State ⇒ No Feedback

02/23/09	Michael Slusarz	Comment #6 State ⇒ Feedback	Reply to this comment
What is the status of this? There is no status. I can't reproduce. Someone will have to track down the exact location of the problem in the PHP code to fix.

02/01/09	leva (at) ecentrum (dot) hu	Comment #5	Reply to this comment
What is the status of this?

12/29/08	Michael Slusarz	Comment #4 Assigned to Horde Developers	Reply to this comment
This might be an issue with the horde tree code also.

12/27/08	Chuck Hagenbuch	State ⇒ Assigned

12/22/08	leva (at) ecentrum (dot) hu	Comment #3	Reply to this comment
Couldn't find any relevant bug report. Although, I just looked at these: ~~#960~~ ~~#744~~ ~~#7760~~ ~~#2463~~

12/21/08	Chuck Hagenbuch	Comment #2 State ⇒ Feedback Assigned to Michael Slusarz	Reply to this comment
Maybe a duplicate of one of the similar tickets recently?

12/15/08	leva (at) ecentrum (dot) hu	Comment #1 State ⇒ Unconfirmed New Attachment: problem_preview.png Patch ⇒ Milestone ⇒ Queue ⇒ IMP Summary ⇒ Folder names in the folder list are displayed in wrong encoding Type ⇒ Bug Priority ⇒ 1. Low	Reply to this comment
The left-side folder list has some folders, whos names contains localized characters. This is displayed correctly when I select the "English (American,Canadian,British)" language on the login page from the dropdown menu. But when I choose any other locale (but let's say now I choose my own locale, which is "Magyar" (Hungarian)), the folders won't display the correct characters. It's like this: Folder name with "English ()" locale: "Ügyfél" Folder name with "Magyar" locale: "&ANw-gyf&AOk-l" The latter is the same UTF-7 displaying as with the folder's name on the filesystem: # ls -1 user/Maildir/ [...] .&ANw-gyf&AOk-l/ [...] I have configured the php apache module to use mbstring, and I have installed and am using the libiconv library with php. $ php -i \|fgrep mbstring mbstring.detect_order => no value => no value mbstring.encoding_translation => Off => Off mbstring.func_overload => 0 => 0 mbstring.http_input => pass => pass mbstring.http_output => pass => pass mbstring.internal_encoding => no value => no value mbstring.language => neutral => neutral mbstring.strict_detection => Off => Off mbstring.substitute_character => no value => no value $ php -i \|fgrep iconv Registered Stream Filters => string.rot13, string.toupper, string.tolower, string.strip_tags, convert., consumed,convert.iconv., zlib. iconv iconv support => enabled iconv implementation => libiconv iconv library version => 1.11 iconv.input_encoding => ISO-8859-1 => ISO-8859-1 iconv.internal_encoding => ISO-8859-1 => ISO-8859-1 iconv.output_encoding => ISO-8859-1 => ISO-8859-1 It's like that IMP doesn't even try to convert the folder names, because it is displayed in the "native" way, exactly the same as on the filesystem.