Yes, it's gone. I can confirm the problem does not happen after update 
horde to 3.2.2-cvs.

It should.  Neither Jan or I see this with the latest code.

So if I update to the latest horde 3.2.2 does the issue go away? Thanks.

The fix required changes in both Horde 3.2.2 and IMP 4.2.1, so unless 
you have both it won't display correctly.

These are BC-breaking changes I made to MIME functions in order to fix 
the underlying issue.  But these are one of those BC-breaking changes 
necessary to fix a critical bug (certain messages could not be replied 
to at all without this fix in IMP).  I am more than willing to live 
with a display issue in non-updated installations to fix broken 
behavior.

Yes, the screenshots were taken from a fresh testing-only 
installation. They are not my production install.



These are screenshots from my current install:



01 - http://img231.imageshack.us/img231/3636/production00kn0.png

02 - http://img230.imageshack.us/img230/9950/production01vp5.png

03 - http://img228.imageshack.us/img228/8809/production02eh9.png



I wonder if the module horde has anything to do with it?!



Hope it can help finding out what´s wrong.



Thanks

That's not what your screenshots show, and I can't reproduce it with 
those versions.

My production installation is:



(truba) H3 (2.2.2-cvs)

(imp)  H3 (4.2.1-cvs)



And it also happens.

Got it. This only happens if you use the release version of Turba 
(2.2.1), and FW_3 from IMP.

Maybe the screenshots below can help.



When using stable IMP, I get the following when hovering the mouse 
over turba's link:



javascript:popup_imp('/imp/compose.php',700,650,'to=\"Luis Felipe 
Marzagao\" <duli@dulinux.com>');



01 - http://img253.imageshack.us/img253/1919/001zz3.png

02 - http://img139.imageshack.us/img139/2745/002zn9.png

03 - http://img253.imageshack.us/img253/6728/003oi3.png





When using latest FRAMEWORK_3 IMP (20080717), I get the following when 
hovering the mouse over turba's link:



javascript:popup_imp('/imp/compose.php',700,650,'to=\\\"Luis Felipe 
Marzagao\\\" <duli@dulinux.com>');



01 - http://img253.imageshack.us/img253/6305/004lj3.png

02 - http://img367.imageshack.us/img367/2939/005kc8.png

03 - http://img125.imageshack.us/img125/9691/006lq9.png



Hope this can help.

I don't even have any quotes when composing from Turba's links.

I still don't see this with up-to-date FRAMEWORK_3 checkout of both 
IMP and Turba.

It's not a turba issue. It's IMP H3 (4.2.1-cvs).



I just did a complete clean installation of Webmail Groupware 1.1.1 
and tested it. It was just fine. Then I copied the latest snapshot of 
IMP framework_3 over imp directory, and then the problem happens. If I 
go back to IMP 4.2 (May 25 2008), it stops happening.

And I still can't reproduce it.

Browse "my contacts" and then click on any email address, the "new

message" window appears and the clicked email address automatically

shows up in the "to:" field, but it gets like this:



\"John Doe\" <johndoe@example.com>



And, after being sent, it stays like this in the sent folder:



\\\"John Doe\\\ <johndoe@example.com>



The email arrives just fine (altought in the recepient's inbox it shows:

To: "\\\"John Does\\\"" <johndoe@example.com>



If you first click on the contact, then go to the "Communications" tab 
and then click on the contact's e-mail, then the New Message opens 
with just johndoe@example.com in the "To:" field.



So different behaviours exist for the same functionality.



The backslashes make users confused.



Truba version: H3 (2.2.2-cvs)



Thanks a lot

Luis Felipe (duli)