Tickets :: [#10814] Translation error

6.0.0-alpha12

6/12/25

Summary	Translation error
Queue	Horde Base
Queue Version	Git master
Type	Bug
State	Resolved
Priority	1. Low
Owners	jan (at) horde (dot) org
Requester	arjen+horde (at) de-korte (dot) org
Created	11/29/2011 (4944 days ago)
Due
Updated	11/30/2011 (4943 days ago)
Assigned	11/30/2011 (4943 days ago)
Resolved	11/30/2011 (4943 days ago)
Github Issue Link
Github Pull Request
Milestone
Patch	Yes

11/30/2011 12:46:53 PM	Jan Schneider	Comment #5	Reply to this comment
Did you realize that this possibly breaks all translations, since the ' °%s' is now stripped from the string 'lib/Block/weatherdotcom.php:296' in the /horde/locale/*/LC_MESSAGES/horde.po files? Yes, of course.

11/30/2011 11:38:32 AM	arjen+horde (at) de-korte (dot) org	Comment #4	Reply to this comment
Nevermind, it was small enough to be applied manually ;-) Yeah, I noticed that you moved the temperature unit to the actual temperatures too in 'horde/lib/Block/Weather.php'. Did you realize that this possibly breaks all translations, since the ' °%s' is now stripped from the string 'lib/Block/weatherdotcom.php:296' in the /horde/locale/*/LC_MESSAGES/horde.po files?

11/30/2011 10:11:25 AM	Jan Schneider	Comment #3 Assigned to Jan Schneider State ⇒ Resolved	Reply to this comment
Nevermind, it was small enough to be applied manually ;-)

11/30/2011 10:10:43 AM	Jan Schneider	Comment #2 State ⇒ Feedback	Reply to this comment
The patch doesn't apply.

11/29/2011 08:41:34 PM	arjen+horde (at) de-korte (dot) org	Comment #1 Priority ⇒ 1. Low Type ⇒ Bug Summary ⇒ Translation error Queue ⇒ Horde Base Milestone ⇒ Patch ⇒ Yes New Attachment: dutch_translation.diff State ⇒ Unconfirmed	Reply to this comment
Trivial error in the Dutch (nl) translation. The '°' should not be translated, since it is HTML code for the degrees sign.