| Summary | Some Emails could not be answered via EAS from IOS Mailapp |
| Queue | Synchronization |
| Queue Version | Git master |
| Type | Bug |
| State | Assigned |
| Priority | 1. Low |
| Owners | mrubinsk (at) horde (dot) org |
| Requester | Klaus.Steinberger (at) lmu (dot) de |
| Created | 09/25/2023 (597 days ago) |
| Due | |
| Updated | 10/18/2023 (574 days ago) |
| Assigned | 10/18/2023 (574 days ago) |
| Resolved | |
| Milestone | |
| Patch | No |
Queue ⇒ Synchronization
State ⇒ Assigned
Priority ⇒ 1. Low
Priority ⇒ 2. Medium
Patch ⇒ No
Milestone ⇒
Queue ⇒ IMP
Summary ⇒ Some Emails could not be answered via EAS from IOS Mailapp
Type ⇒ Bug
State ⇒ Unconfirmed
answered. The reason is probably a different way how IOS Mail App uses
the display part of Email adresses with UTF8 characters.
In such a case horde seems to cut off part of the Email adress so it
is not deliverable.
Sep 22 15:19:26 mail postfix/smtpd[13397]: NOQUEUE: reject: RCPT from
dmz-sv-webmail.physik.uni-muenchen.de[2001:4ca0:4102:0:192:54:42:223]:
450 4.7.1 <=?utf-8?Q?"=C3=87oban>: Recipient address rejected: Access
denied; from=<robert.redl@physik.uni-muenchen.de>
to=<=?utf-8?Q?"=C3=87oban> proto=ESMTP
helo=<dmz-sv-webmail.physik.uni-muenchen.de>
The Real Adress of the Recipient is "Çoban, Atakan" <Atakan.Coban@lmu.de>
so the EAS code in webmail probably bugs out on "=?utf-8?Q?"=C3=87"