Tickets :: [#8696] Delete to trash doesn't work with localization

Summary	Delete to trash doesn't work with localization
Queue	IMP
Queue Version	Git master
Type	Bug
State	Feedback
Priority	2. Medium
Owners
Requester	Jan Schneider <jan (at) horde (dot) org>
Created	11/10/09 (128 days ago)
Due
Updated	11/13/09 (125 days ago)
Assigned	11/10/09 (128 days ago)
Resolved
Attachments
Milestone
Patch	No

11/13/09	Michael Slusarz	Taken from Michael Slusarz

11/13/09	Michael Slusarz	Comment #5	Reply to this comment
Still can't reproduce. Using personal namespace of both '' and 'INBOX.' and localized name of 'Papierkorb'. In both cases, the icon is correctly displayed in the folder list, if the trash folder does not exist it is created correctly, and deleting messages does not cause any errors.

11/11/09	Jan Schneider	Comment #4	Reply to this comment
What is the value of trash_folder pref? (Mine is 'Trash'). The same here.

11/10/09	Michael Slusarz	Comment #3 State ⇒ Feedback	Reply to this comment
I don't see this. What is the value of trash_folder pref? (Mine is 'Trash').

11/10/09	Jan Schneider	Comment #2	Reply to this comment
More issues regarding (de-) localization: - the localized folder in the sidebar doesn't have the special trash icon - the localized folder is not pre-selected in preferences

11/10/09	Jan Schneider	Comment #1 State ⇒ Assigned Patch ⇒ Milestone ⇒ Assigned to Michael Slusarz Queue ⇒ IMP Summary ⇒ Delete to trash doesn't work with localization Type ⇒ Bug Priority ⇒ 2. Medium	Reply to this comment
Trying to delete to the trash folder, I get two errors: it tries to create the folder "Papierkorb", i.e. the localized version of "Trash" while it should use the actual "Trash" folder. And I get an error message from the IMAP server saying "permission denied", probably because the folder was not being created in my personal namespace.