Yes, exactly. Looks fine.

Jan, can you just double check I did things correctly here? Been a 
while since I maintained locale files for us. translation.php make 
went fine for updating the .mo files, but it failed on updating the 
compendium - is that just because I don't have one?

Changes have been made in CVS for this ticket:

http://cvs.horde.org/diff.php/horde/locale/da_DK/LC_MESSAGES/horde.mo?rt=horde&r1=1.2&r2=1.3&ty=u
http://cvs.horde.org/diff.php/horde/po/da_DK.po?rt=horde&r1=1.4&r2=1.5&ty=u

Changing the da_DK.po to the text below and recompiling do fix the 
problem getting the print dialog problem..



#: templates/javascript/print.js:42

msgid ""

"Your browser does not support this print option. Press Control/Command + P "

"to print."

msgstr ""

"Din browser understøtter ikke denne print-mulighed. Tryk Ctrl/Command + P "

"for at printe."

All of that stuff from the .po file is actually in the generated javascript?

Printing a message fails to open print dialog..

error in generated page (par included below)

The problem has been there for several versions



function handle_error()

{

     window.alert('Din browser understøtter ikke denne print-mulighed. 
Tryk Ctrl/Command + P for at printe.

#-#-#-#-#  compendium.po (Horde H3)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  compendium.po (Horde H3)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  compendium.po (Horde H3)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  compendium.po (Horde H3)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  compendium.po (Horde H3)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  da_DK.po (Horde H3)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  da_DK.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  compendium.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

Din browser understøtter ikke indlejret visning af dette billedformat.

#-#-#-#-#  compendium.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

Din browser understøtter ikke indlejret visning af dette billedformat.

#-#-#-#-#  da_DK.po (Horde H3)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  da_DK.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  compendium.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

Din browser understøtter ikke indlejret visning af dette billedformat.

#-#-#-#-#  da_DK.po (Horde H3)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  da_DK.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  compendium.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

Din browser understøtter ikke indlejret visning af dette billedformat.

#-#-#-#-#  da_DK.po (Horde H3)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  da_DK.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  compendium.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

Din browser understøtter ikke indlejret visning af dette billedformat.

#-#-#-#-#  da_DK.po (Horde H3)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  da_DK.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  compendium.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

Din browser understøtter ikke indlejret visning af dette billedformat.

#-#-#-#-#  da_DK.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

Din browser understøtter ikke indlejret visning af dette billedformat.

#-#-#-#-#  compendium.po (Horde H3)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  da_DK.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

#-#-#-#-#  compendium.po (Horde 3.0-cvs)  #-#-#-#-#

Din browser understøtter ikke indlejret visning af dette billedformat.');

     return true;

}



</script>