let me extend and rephrase the problem.



1. in the german translation of "Default sorting criteria: " and 
"Default sorting direction:  " ( "Sortierreihenfolge:" and 
"Sortierrichtung:") the word "default" is missing. As for this there 
is no indication that there is a per folder sort pref



2. there is no way (or at least i could not find it) to reset the pref 
for a folder back to use the default sorting criteria and direction.



I would like a way to change the sort criteria and direction for each 
folder. First select the folder than select the sorting criteria an 
direction with "default" as one option.



Or as alternative a way to reset the sort pref for an folder to the default

I tend to agree.

I don't know of another program that does this, and I have never heard 
of a need for it before or seen one myself. So I'm inclined to reject 
this.

Some users changed unintentional the sort criteria for a folder by clicking on

the column header. They tried to undo this by changing the default 
criteria under

options -> mail -> Mailbox and Folder Display Options, as they did not 
know how they

changed the sort criteria in the first place.



There should be an option to change the sort criteria and direction 
for a folder, or

the list of folders which don't use the defaults and an button to 
reset the sort criteria and direction

to the default.