6.0.0-beta1
▾
Tasks
New Task
Search
Photos
Wiki
▾
Tickets
New Ticket
Search
dev.horde.org
Toggle Alerts Log
Help
7/26/25
H
istory
A
ttachments
C
omment
W
atch
Download
Comment on [#14176] A problem with umlauts in attachments
*
Your Email Address
*
Spam protection
Enter the letters below:
.. ..___ __..__ || |[__ (__ [__) \__||/\|[___.__)[__)
Comment
> There is a problem with receiving E-mail attachments at the moment. > Attachments which include umlauts and are sent from Horde Webmail to > Lotus Notes version 9.0.1 have the following mistakes: > - PDF attachment (the name will be changed) > - .xlsx and .docx formats are in .Dat Format changed. > > The problem is just with the communication between Horde Webmail and > Lotus Notes! > > But there is no problem with Email receiving in Lotus Notes if: > - E-Mails are sent via Client like Thunderbird > - E-Mails are sent with a help of another provider like Google account > > Moreover there is also no problem if: > - E-Mails are sent from Horde Webmail to any other provider like > Google, Web.de account > > You can find 3 attachments from me: > - Source code 1 (mail transport from Webmail with umlauts in attachment) > - Source code 2 (mail transport from Google with umlauts in attachment) > - Screenshot 3 of an attachment with a changed name in Lotus Notes > > I have noticed that if you send an E-Mail (see source code 1) the > name of the attachment utf-8 is without any quotation mark. Thus the > name of the attachment is not recognized and its name is changed to > att????. (see screenshot 3) > > For more information you can contact me. > > Thank you in advance >
Attachment
Watch this ticket
N
ew Ticket
M
y Tickets
S
earch
Q
uery Builder
R
eports
Saved Queries
Open Bugs
Bugs waiting for Feedback
Open Bugs in Releases
Open Enhancements
Enhancements waiting for Feedback
Bugs with Patches
Enhancements with Patches
Release Showstoppers
Stalled Tickets
New Tickets
Horde 5 Showstoppers