Thu, 09 Apr 2026 17:24:54 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/7698 Can't create mailbox name with 8-bit character How to reproduct this issue : 1- launch a browser wtih French Language 2- write a new email with dimp 3- send the email and this error message appears : Le dossier « Envoy?? » n'a pas été créé. Le serveur a répondu: Can't create mailbox name with 8-bit character Mon, 17 Nov 2008 14:47:57 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/7698#t50803 Other information : [root@xxx horde]$ php -v PHP 5.2.6 (cli) (built: Jul 23 2008 15:01:16) [root@xxx horde]$ cat /etc/redhat-release Red Hat Enterprise Linux AS release 4 (Nahant Update 7) Mon, 17 Nov 2008 15:22:39 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/7698#t50810 We can fix this issue temporarly wtih this method : 1/ open this file : horde/imp/po/fr_FR.po 2/ change : msgstr "Envoyé" by : msgstr "Envoye" 3/ launch those commands : php -n -d include_path=/var/www/horde/lib /var/www/horde/po/translation.php make -m imp -l fr_FR php -n -d include_path=/var/www/horde/lib /var/www/horde/po/translation.php make -m dimp -l fr_FR Thu, 20 Nov 2008 12:36:44 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/7698#t50868 Duplicate of #7667 Mon, 24 Nov 2008 00:34:30 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/7698#t50918