<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
<?xml-stylesheet href="https://dev.horde.org/themes/horde//default/feed-rss.xsl" type="text/xsl"?> 
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
 <channel> 
  <title>Initial sync from Nokia 6120 reverses contact names</title> 
  <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 14:10:47 +0000</pubDate> 
  <link>https://bugs.horde.org/ticket/7623</link> 
  <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" title="Initial sync from Nokia 6120 reverses contact names" href="https://bugs.horde.org/ticket/7623/rss" /> 
  <description>Initial sync from Nokia 6120 reverses contact names</description> 
 
   
   
  <item> 
   <title>An initial sync to a new Horde Webmail Edition 1.2 from my N</title> 
   <description>An initial sync to a new Horde Webmail Edition 1.2 from my Nokia 6120 classic has reversed the first and last names.



To reproduce:



1) New install

2) Setup on phone

3) Sync



All contacts are copied up to Horde successfully but &quot;Bob Jones&quot; becomes &quot;Jones Bob&quot; (the actual fields are the wrong way round, not just the display name).



If a contact is added to Turba and then synced, the phone receives it correctly.  If the contact is edited on the phone and synchronised, everything is fine and the names are the correct way round.



If a new contact is created on the phone and synchronised, everything works as expected and the names are not reversed.



I would debug the traffic but my site uses HTTPS, if there is a way to enable debugging to a file I will happily reproduce the above from the start and send the data.</description> 
   <pubDate>Fri, 31 Oct 2008 21:59:35 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7623#t50229</link> 
  </item> 
   
  <item> 
   <title>http://wiki.horde.org/SyncMLProblemReport</title> 
   <description>http://wiki.horde.org/SyncMLProblemReport</description> 
   <pubDate>Thu, 06 Nov 2008 08:33:48 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7623#t50386</link> 
  </item> 
   
   
 
 </channel> 
</rss> 
