<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
<?xml-stylesheet href="https://dev.horde.org/themes/horde//default/feed-rss.xsl" type="text/xsl"?> 
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"> 
 <channel> 
  <title>problem with umlaut characters in prefs.php</title> 
  <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 13:16:48 +0000</pubDate> 
  <link>https://bugs.horde.org/ticket/7244</link> 
  <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" title="problem with umlaut characters in prefs.php" href="https://bugs.horde.org/ticket/7244/rss" /> 
  <description>problem with umlaut characters in prefs.php</description> 
 
   
   
  <item> 
   <title>when putting a folder name with umlauts into prefs.php or co</title> 
   <description>when putting a folder name with umlauts into prefs.php or conf.php (fixed_folders) then imp behaves unexpectedly.



when i put, for example, &quot;Gel&amp;APY-schte Objekte&quot; instead of &quot;Gelöschte Objekte&quot; as my trash folder name into prefs.php, then imp accepts a trash folder with umlauts. 



same with other folders...



or do i miss some nls setting in nls.php (my site&#039;s default lang is to de_DE)???</description> 
   <pubDate>Wed, 27 Aug 2008 17:24:27 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7244#t48500</link> 
  </item> 
   
  <item> 
   <title>What&#039;s wrong with that? It&#039;s the expected behavior.</title> 
   <description>What&#039;s wrong with that? It&#039;s the expected behavior.</description> 
   <pubDate>Thu, 28 Aug 2008 09:12:07 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7244#t48511</link> 
  </item> 
   
  <item> 
   <title>&gt; What&#039;s wrong with that? It&#039;s the expected behavior.



wit</title> 
   <description>&gt; What&#039;s wrong with that? It&#039;s the expected behavior.



with unix OS depending on your distribution / OS vendor your shell&#039;s encoding settings can differ (ISO-8859-15, UTF-8, etc.) and that has consequences for special characters (above the 8-bit threshold) in prefs.php/conf.php 



so if this not a bug (it is to my point of view) which encoding (charset) is used / presumed when including the prefs.php / conf.php files? does the php include function/command take the user&#039;s language / charset into consideration (i.e. the shell&#039;s LANG variable, talking about unix systems here)? alternatively, is there a way to tell php: this very specific php file (e.g. prefs.php) is written in charset UTF-8 (my shell&#039;s default charset) while other files are written in ISO-8859-15 etc.?



when i put an umlaut in my prefs.php i surely want horde / php be able to understand what i mean...

</description> 
   <pubDate>Thu, 28 Aug 2008 16:31:09 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7244#t48517</link> 
  </item> 
   
  <item> 
   <title>&gt;&gt; What&#039;s wrong with that? It&#039;s the expected behavior.

&gt;

&gt;</title> 
   <description>&gt;&gt; What&#039;s wrong with that? It&#039;s the expected behavior.

&gt;

&gt; with unix OS depending on your distribution / OS vendor your shell&#039;s 

&gt; encoding settings can differ (ISO-8859-15, UTF-8, etc.) and that has 

&gt; consequences for special characters (above the 8-bit threshold) in 

&gt; prefs.php/conf.php



All of this is irrelevant.  There is only one charset that can be used for folder prefs - UTF7-IMAP (see RFC 3501 [5.1.3]).  You need to convert your folder name to this charset.



That being said, we should probably put comments in prefs.php for every folder pref we have to make this clear.</description> 
   <pubDate>Thu, 28 Aug 2008 16:38:02 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7244#t48520</link> 
  </item> 
   
  <item> 
   <title>&gt;&gt;&gt; What&#039;s wrong with that? It&#039;s the expected behavior.

&gt;&gt;
</title> 
   <description>&gt;&gt;&gt; What&#039;s wrong with that? It&#039;s the expected behavior.

&gt;&gt;

&gt;&gt; with unix OS depending on your distribution / OS vendor your shell&#039;s

&gt;&gt; encoding settings can differ (ISO-8859-15, UTF-8, etc.) and that has

&gt;&gt; consequences for special characters (above the 8-bit threshold) in

&gt;&gt; prefs.php/conf.php

&gt;

&gt; All of this is irrelevant.  There is only one charset that can be 

&gt; used for folder prefs - UTF7-IMAP (see RFC 3501 [5.1.3]).  You need 

&gt; to convert your folder name to this charset.



ah... ok.



&gt; That being said, we should probably put comments in prefs.php for 

&gt; every folder pref we have to make this clear.



as the prefs.php etc. files will only be maintained by (h+p)ostmasters this will probably suffice.



thx,

mike</description> 
   <pubDate>Thu, 28 Aug 2008 19:12:45 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7244#t48523</link> 
  </item> 
   
  <item> 
   <title>Changes have been made in CVS for this ticket:

http://cvs.h</title> 
   <description>Changes have been made in CVS for this ticket:

http://cvs.horde.org/diff.php/imp/config/prefs.php.dist?r1=1.295&amp;r2=1.296&amp;ty=u</description> 
   <pubDate>Thu, 28 Aug 2008 21:01:01 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7244#t48527</link> 
  </item> 
   
  <item> 
   <title>&gt; That being said, we should probably put comments in prefs.</title> 
   <description>&gt; That being said, we should probably put comments in prefs.php for 

&gt; every folder pref we have to make this clear.



Done.</description> 
   <pubDate>Thu, 28 Aug 2008 21:01:25 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7244#t48528</link> 
  </item> 
   
  <item> 
   <title>&gt; Changes have been made in CVS for this ticket:

&gt;

&gt; http:</title> 
   <description>&gt; Changes have been made in CVS for this ticket:

&gt;

&gt; http://cvs.horde.org/diff.php/imp/config/prefs.php.dist?r1=1.295&amp;r2=1.296&amp;ty=u



it would be nice to have that sort of explanation as a description text in the imp admin config page where the conf parameter &quot;fixed_folders&quot; is set... (i.e. imp&#039;s conf.xml). 



patch attached...</description> 
   <pubDate>Fri, 29 Aug 2008 18:59:29 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7244#t48570</link> 
  </item> 
   
  <item> 
   <title>&gt;&gt; Changes have been made in CVS for this ticket:

&gt;&gt;

&gt;&gt; ht</title> 
   <description>&gt;&gt; Changes have been made in CVS for this ticket:

&gt;&gt;

&gt;&gt; http://cvs.horde.org/diff.php/imp/config/prefs.php.dist?r1=1.295&amp;r2=1.296&amp;ty=u

&gt;

&gt; it would be nice to have that sort of explanation as a description 

&gt; text in the imp admin config page where the conf parameter 

&gt; &quot;fixed_folders&quot; is set... (i.e. imp&#039;s conf.xml).

&gt;

&gt; patch attached...



patch attached :-/

</description> 
   <pubDate>Fri, 29 Aug 2008 19:00:23 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7244#t48571</link> 
  </item> 
   
  <item> 
   <title>Changes have been made in CVS for this ticket:

http://cvs.h</title> 
   <description>Changes have been made in CVS for this ticket:

http://cvs.horde.org/diff.php/imp/config/conf.xml?r1=1.131&amp;r2=1.132&amp;ty=u</description> 
   <pubDate>Fri, 29 Aug 2008 21:49:46 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7244#t48584</link> 
  </item> 
   
  <item> 
   <title>Changes have been made in CVS for this ticket:

http://cvs.h</title> 
   <description>Changes have been made in CVS for this ticket:

http://cvs.horde.org/diff.php/imp/config/conf.xml?r1=1.53.2.37&amp;r2=1.53.2.38&amp;ty=u</description> 
   <pubDate>Fri, 29 Aug 2008 21:50:21 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7244#t48585</link> 
  </item> 
   
  <item> 
   <title>&gt; patch attached :-/



Applied to IMP 4.2.1.</title> 
   <description>&gt; patch attached :-/



Applied to IMP 4.2.1.</description> 
   <pubDate>Fri, 29 Aug 2008 21:50:39 +0000</pubDate> 
   <link>https://bugs.horde.org/ticket/7244#t48586</link> 
  </item> 
   
   
 
 </channel> 
</rss> 
