Fri, 10 Apr 2026 12:09:53 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/7006 National characters in message headers may be improperly encoded when redirecting mail If any message headers contain national characters when the message is redirected they can be improperly encoded when the message is sent. This will happen if the the default MIME encoding is different the charset being used by the browser/webapp. Attached is a patch for imp/lib/UI/Compose.php that appears to solve the problem. Tue, 01 Jul 2008 11:22:35 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/7006#t47070 Changes have been made in CVS for this ticket: http://cvs.horde.org/diff.php/imp/docs/CHANGES?r1=1.1156&r2=1.1157&ty=u http://cvs.horde.org/diff.php/imp/lib/MIME/Contents.php?r1=1.276&r2=1.277&ty=u http://cvs.horde.org/diff.php/imp/lib/UI/Compose.php?r1=1.24&r2=1.25&ty=u Thu, 03 Jul 2008 06:33:00 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/7006#t47156 I am very confused by much of your patch - you are doing a bunch of unnecessary charset converts. All necessary charset converts is already done automatically at send time. What is true is that we could be altering the encoding of the headers of the original message - and a resend should really be passing the headers on as is. So the only necessary change is to create a headers object that doesn't decode the header values when we are building it. Fixed in IMP 4.2.1. Thu, 03 Jul 2008 06:34:52 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/7006#t47158 Changes have been made in CVS for this ticket: http://cvs.horde.org/diff.php/imp/docs/CHANGES?r1=1.699.2.322&r2=1.699.2.323&ty=u http://cvs.horde.org/diff.php/imp/lib/MIME/Contents.php?r1=1.153.4.57&r2=1.153.4.58&ty=u http://cvs.horde.org/diff.php/imp/lib/UI/Compose.php?r1=1.15.2.10&r2=1.15.2.11&ty=u Thu, 03 Jul 2008 06:37:08 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/7006#t47159