Fri, 10 Apr 2026 06:34:47 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/6280 Reply to a message within a folder containing accent I can't forward/reply to a message if the message is stored within a folder containing an accent, eg folder 'testé'. I use - php-5.2.5 compiled with imap-2007.tar.Z - courier-imap-4.3.0 I get the following error in /tmp/horde.log Feb 18 14:22:57 HORDE [debug] [imp] IMAP errors: Mailbox does not exist, or must be subscribed to. [pid 1680 on line 177 of "/var/www/html/horde/imp/lib/IMAP.php"] I can see the message just fine. I can copy emails to the folder 'testé'. I can delete emails from that same folder. Here is the reply link : javascript:popup_imp('/horde/imp/compose.php',705,650,'actionID=reply&index=1&identity=0&thismailbox=INBOX.test%2526AOk-'); Thanks, Ronan Mon, 18 Feb 2008 17:06:18 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/6280#t42521 Forgott to say that I get the following error in the compose window : Could not retrieve the message from the mail server. Ronan Mon, 18 Feb 2008 17:09:19 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/6280#t42522 Looks like the folder name is double-urlencoded. Mon, 18 Feb 2008 18:22:36 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/6280#t42533 Fixed in HEAD and FW_3. Tue, 19 Feb 2008 05:43:46 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/6280#t42579 Something is still broken here it seems: 1) When replying to a message that is in a mailbox that contains a space character I get the Cannot find message on ther server message in the compose popup. 2) If you click on a name that contains a space in the mail header to open a new compoose window, the email address gets mangled in the To: field. and from Jan: 3) If your on a horde page, such as the prefs page, the compose window is broken. Clicking on the new message icon gives a js error about $H not being defined. Wed, 20 Feb 2008 17:51:38 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/6280#t42663 Should be fixed now. Thu, 21 Feb 2008 07:01:01 +0000 https://bugs.horde.org/ticket/6280#t42696