Tickets :: [#4203] Describe how to amend an existent translation

Summary	Describe how to amend an existent translation
Queue	Horde Base
Queue Version	3.1.2
Type	Enhancement
State	Resolved
Priority	2. Medium
Owners
Requester	Otto.Stolz (at) uni-konstanz (dot) de
Created	07/25/2006 (7001 days ago)
Due
Updated	07/26/2006 (7000 days ago)
Assigned
Resolved	07/26/2006 (7000 days ago)
Milestone
Patch	No

07/26/2006 02:03:19 PM	Jan Schneider	Comment #3 State ⇒ Resolved	Reply to this comment
Tweaked and committed, thanks.

07/25/2006 06:38:16 PM	Chuck Hagenbuch	Comment #2 State ⇒ Feedback	Reply to this comment
Aside from a few minor tweaks looks okay to me - Jan, what do you think?

07/25/2006 09:39:58 AM	Otto (dot) Stolz (at) uni-konstanz (dot) de	Comment #1 Priority ⇒ 2. Medium Type ⇒ Enhancement Summary ⇒ Describe how to amend an existent translation Queue ⇒ Horde Base New Attachment: README.diff State ⇒ New	Reply to this comment
horde/po/README describes how to do translations from scratch, involving a compendium, but there is little advice (if at all) for a standard Horde installation, where you will have to add one or two entries to existing translations, e. g. the descriptions of the IMAP servers you want to offer, via your Imp installation. Hence, I suggest you add a new section to horde/po/README, cf. attached patch.