I have modified the caracters so that it works

(like in the spanish file).



I have prefered avoiding installing a php version

that does not come in the latest "stable rpm" of

my linux distribustion.



Therefore I have not tested with this php version.

No feedback.

There were some XML related bugs in the PHP 5.0 branch that might have 
triggered this issue. Try upgrading to PHP 5.1.

Hello,



It runs on mandriva2006.



php --version

PHP 5.0.4 (cli) (built: Sep  6 2005 15:21:04)

Copyright (c) 1997-2004 The PHP Group

Zend Engine v2.0.4-dev, Copyright (c) 1998-2004 Zend Technologies



rpm -qa | grep -i php

php-posix-5.0.4-1mdk

apache-mod_php-2.0.54_5.0.4-4mdk

php-ldap-5.0.4-4mdk

php-pear-Net_URL-1.0.14-7mdk

php-gettext-5.0.4-1mdk

php-pear-5.0.4-14mdk

php-iconv-5.0.4-1mdk

php-sysvshm-5.0.4-1mdk

php-ini-5.0.4-4mdk

php-sysvsem-5.0.4-1mdk

php-yp-5.0.4-1mdk

php-gd-5.0.4-1mdk

php-pgsql-5.0.4-1mdk

php-pear-Console_ProgressBar-0.2-6mdk

php-pear-HTTP_Request-1.2.4-8mdk

php-domxml-20030407-2mdk

php-mcrypt-5.0.4-1mdk

php-ctype-5.0.4-1mdk

php-pcre-5.0.4-1mdk

php-tokenizer-5.0.4-1mdk

libc-client-php0-2004e-1mdk

php-imap-5.0.4-2mdk

php-readline-5.0.4-1mdk

php-xmlrpc-5.0.4-1mdk

php-pear-Date-1.4.3-8mdk

php-pear-Net_Sieve-1.1.1-6mdk

php-mbstring-5.0.4-1mdk

php-sasl-5.0.4_0.1.0-1mdk

php-ftp-5.0.4-1mdk

php-cli-5.0.4-9mdk

php-pear-Date_Holidays-0.13.0-6mdk

libphp5_common5-5.0.4-9mdk

php-session-5.0.4-1mdk

php-mysql-5.0.4-1mdk

php-xml-5.0.4-1mdk

php-pear-Net_LMTP-1.0.1-5mdk

php-pear-Auth_SASL-1.0.1-7mdk

Which PHP version do you use?

Hello,



I have installed horde-3.1.1 on a machine from scratch.

I do not have the error message in http.log.

Therefore you are right for the error log (as usual).

But unfortunately I still I have the problem withh accents.

The characters after the accents are not shown in the help.

For example the german help will give:

---

Neue Nachricht: Aktionen

Aktionen



"Senden" verschickt Ihre Nachricht an den oder die angegebenen Empf

--

Your main Horde configuration file.

Good morning,



Could you be a little more specific?

By configuration do you mean my config files or the version of

imp/horde?



Thanks in advance for your help.

This is completely unrelated. Your configuration is out of date.

Hello,



The french locales are installed:

locale -a | grep -i fr_FR

fr_FR

fr_FR.ISO-8859-1

fr_FR.ISO-8859-15

fr_FR.UTF-8



The problem is only with the help.

I thought that it was more general, but it was because I was using

a corrupted .mo file while debugging.

Sorry for my first message saying it was general.



I have the problem with accents with french and german.

If there is an accent é or é in the help.xml there is

the following error in apache:

PHP Notice:  Undefined index:  help_about in 
/var/www/html/horde-3.1.1/templates/help/menu.inc on line 5, referer: 
http://host/horde-3.1.1/services/help/?Horde=9a5cff92eb4690c3f2d2ccd663b417a4&module=imp



And the characters starting from that accent are not shown.

The problem does not occur with spanish where

accents are coded like: á



Thanks for your help.

You likely don't have the french locale on your webserver.

The problem seems to be related with accents.

I am investigating a little more.

The french translation does not work.

The tabs and the docs are still in english.

For german everything seems ok.