Tickets :: [#3578] Incorrect subject encoding of forwarded message.

6.0.0-beta1

8/5/25

Summary	Incorrect subject encoding of forwarded message.
Queue	IMP
Queue Version	HEAD
Type	Bug
State	Resolved
Priority	3. High
Owners	jan (at) horde (dot) org, slusarz (at) horde (dot) org
Requester	jan (at) horde (dot) org
Created	03/08/2006 (7090 days ago)
Due
Updated	03/12/2006 (7086 days ago)
Assigned	03/12/2006 (7086 days ago)
Resolved	03/12/2006 (7086 days ago)
Github Issue Link
Github Pull Request
Milestone
Patch	No

03/12/2006 02:52:37 PM	Jan Schneider	Comment #8 State ⇒ Resolved	Reply to this comment
Works for me in HEAD.

03/12/2006 04:44:06 AM	Michael Slusarz	Comment #7 State ⇒ Feedback	Reply to this comment
Should be fixed in HEAD and 4.1.1.

03/11/2006 04:43:45 AM	Chuck Hagenbuch	Comment #6 New Attachment: msg.eml	Reply to this comment
Test message.

03/11/2006 04:43:24 AM	Chuck Hagenbuch	Comment #5 Assigned to Jan Schneider State ⇒ Assigned	Reply to this comment
So the quote was an issue but not the only issue. I'll attach a message where it's clear the eventual subject and also the name of the attachment come out in the wrong encoding. I guess we definitely need everything UTF8 for this to work, but other than that, I really don't know where to start attacking this.

03/10/2006 05:17:57 AM	Michael Slusarz	Comment #4 State ⇒ Resolved	Reply to this comment
I think I've fixed this properly. However I'd appreciate testing and a look from Michael if you can. Looks fine. Technically, we don't have to quote parameter values unless they contain SP, CTL, or "special" characters, but I think always quoting the parameters is easier so we'll just stick with that.

03/09/2006 10:03:03 PM	Chuck Hagenbuch	Comment #3 Taken from Chuck Hagenbuch State ⇒ Feedback	Reply to this comment
I think I've fixed this properly. However I'd appreciate testing and a look from Michael if you can.

03/09/2006 09:36:24 PM	Chuck Hagenbuch	Comment #2 Assigned to Chuck Hagenbuch	Reply to this comment
Looks like we just don't handle content-type-parameters with quotes in them (in MIME/Part.php). Looking into that now...

03/08/2006 11:51:22 AM	Jan Schneider	Comment #1 Priority ⇒ 3. High Type ⇒ Bug Summary ⇒ Incorrect subject encoding of forwarded message. Queue ⇒ IMP Assigned to Michael Slusarz State ⇒ Assigned	Reply to this comment
If forwarding a message, the "name" attribute of the Content-Type header of the part with the forwarded message is not correctly encoded. The Subject of the forwarded message is fine. See https://proservices.zend.com/horde/whups/ticket/?id=139