Tickets :: [#2021] koi8-r cyrillic composed incorrect

6.0.0-beta1

12/16/25

Summary	koi8-r cyrillic composed incorrect
Queue	IMP
Queue Version	4.0.3
Type	Bug
State	Resolved
Priority	2. Medium
Owners
Requester	petr999 (at) mail (dot) ru
Created	05/23/2005 (7512 days ago)
Due
Updated	06/08/2005 (7496 days ago)
Assigned	05/23/2005 (7512 days ago)
Resolved	06/08/2005 (7496 days ago)
Github Issue Link
Github Pull Request
Milestone
Patch	No

06/08/2005 09:20:00 AM	Jan Schneider	State ⇒ Resolved

06/08/2005 08:33:13 AM	petr999 (at) mail (dot) ru	Comment #5	Reply to this comment
I saw it influences only to Content-type: message header, not the letters convertion from windows-1251 (that is the standard for Russian Web) to koi8-r (that is the standard for Cyrillic email). Now it is in did fixed, I had some troubles to see it, that should be another ticket...

06/08/2005 08:12:43 AM	Jan Schneider	Comment #4	Reply to this comment
So, do you mean that the charset selection in the compose view is ignored? I'm pretty sure this had been fixed already.

06/08/2005 05:10:52 AM	petr999 (at) mail (dot) ru	Comment #3	Reply to this comment
While login to Horde, chosen Russian --- there is no koi8 option on logon now. There is one on message composing now --- I can choose koi8 while composing now. The headers become correct koi8, but characters in message body and subject are not koi8, but windows-1251. The problem is, characters in the message are readable only after converting them from windows-1251 to koi8-r or forcing the MUA to ignore headers in favour of preferred encoding ( View-Encoding-windows-1251 ). Now I have another trouble with Horde IMP, I upgraded it.

05/23/2005 11:30:05 AM	Jan Schneider	Comment #2 State ⇒ Feedback	Reply to this comment
And what's the problem with that? We used to have two cyrillic charsets only to be able to send emails in either of them. This is possible without providing two different translations now.

05/23/2005 11:24:15 AM	petr999 (at) mail (dot) ru	Comment #1 State ⇒ Unconfirmed Priority ⇒ 2. Medium Type ⇒ Bug Summary ⇒ koi8-r cyrillic composed incorrect Queue ⇒ IMP	Reply to this comment
While login to Horde, chosen Russian --- there is no koi8 option on logon now. There is one on message composing now --- I can choose koi8 while composing now. The headers become correct koi8, but characters in message body and subject are not koi8, but windows-1251.